Curso de Dublagem ![]() Abril de 2025 começa o Curso de Dublagem em Niterói. Curso completo de preparação de dubladores. No curso, os alunos aprendem todas as técnicas de dublagem profissional. No curso, os alunos gravam dublagens de filmes, desenhos, séries, animes e games, sendo dirigidos e avaliados pelo professor em todas as aulas. Os alunos gravam no mesmo ritmo de trabalho dos estúdios profissionais. Turmas com Marcus Jardym, o dublador do Aladdin e do Obi Wan Kenobi (Star Wars), com Wallace Raj, o dublador do Leorio (Hunter x Hunter), com Vitor Paranhos, dublador de animes da Crunchyroll, com Marcus Júnior, dublador do Jimmy Neutron, e com Eddu Rocha, o dublador do Kenny (Pera Toons), Adam Chan (Myka Media), Samuel (Caminhos da Fé), e outras dublagens. O objetivo do curso é formar e selecionar novos dubladores para trabalharem em estúdios. Os melhores alunos que se destacarem durante o curso poderão ser indicados pelo professor para trabalhos remunerados de dublagem e voz. O curso tem turmas presenciais em Niterói, e também turmas online ao vivo para alunos de todas as cidades. O curso é uma oportunidade única para aprender a dublar com alguns dos mais famosos dubladores do Brasil ! Turmas presenciais (Niterói) com Eddu Rocha Turma 1: Sexta 16 as 18 h Turma 2: Sexta 14 as 16 h Turma 3: Sábado 11 as 13 h Valor: R$ 380,00 por mes (R$ 360,00 por mes para inscritos até dia 15/04) Local: Av. Amaral Peixoto 60 sala 403 (perto das Barcas e da Rodoviária) Turmas online (para todas as cidades) com Marcus Jardym Sábado 15:30 as 17:30 h Valor: R$ 380,00 por mes
|
|
Dublagens de Wallace Raj
Dublagens de Marcus Jardym
Dublagens de Marcus Junior
Para se inscrever, mande um Whatsapp clicando no número abaixo:
|
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES (leia com atenção antes de entrar em contato) - Para fazer o Curso de Dublagem online, o aluno deve estar usando uma conexão de internet estável, de preferência banda larga a cabo. O aluno pode usar um computador, notebook, tablet, ou um celular com tela grande. Também poderá ser necessário um fone de ouvido com microfone (caso o equipamento do aluno não tenha um microfone e alto-falante). Não é obrigatório usar webcam durante as aulas. Instruções complementares sobre os equipamentos serão dadas ao aluno depois de inscrito.
- Durante a aula, o aluno terá que estar em um aposento
silencioso, pois ruídos atrapalham as gravações
das dublagens feitas nas aulas. |
CONTEÚDO DO CURSO DE DUBLAGEM: • Dublagem ao vivo de filmes, desenhos, séries e outros trabalhos. • Desenvolvimento da Sincronía labial • Tecnicas de leitura do script • Aprendizado dos termos técnicos • Pausas, marcas e ritmo • Aprendizado de dublagem com uso do Timecode • Dicção • Amenização de sotaque • Vozerio • Velocidade correta da fala na dublagem, conforme a interpretação original. • Desenvolvimento da interpretação • Reações • Utilização da técnica vocal para conseguir vozes de diferentes registros. • Como fazer vozes caricaturizadas para desenhos e animes • Orientações.sobre os equipamentos de dublagem (microfones, fones de ouvido, etc) • Orientações sobre como montar um home studio para trabalhar com dublagem profissional • orientações sobre o mercado de trabalho para dubladores (oportunidades de trabalho em estúdios de dublagem, quanto ganha um dublador, como participar de testes de dublagem como dublador profissional, etc)
|
MAPA DE LOCALIZAÇÃO DO CURSO DE DUBLAGEM EM NITERÓI Saiba mais sobre os professores de dublagem:
|
![]() MARCUS JARDYM rreira, Marcus Jardym já trabalhou em alguns dos principais estúdios de dublagens do Brasil, como Herbert Richers, Delart, e outros. Atualmente, continua dublando e também trabalhando como diretor em estúdios do Rio e São Paulo. Abaixo, uma lista de algumas das dublagens mais conhecidas de Marcus Jardym: Aladdin em Aladdin, O Retorno de Jafar, Aladdin (a série), Aladdin e os 40 Ladrões, Hércules (a série), Os Vilões da Disney e O Point do Mickey
Marty McFly/Seamus McFly em De Volta Para o Futuro 3
(Delart) |
![]()
![]()
![]()
|
Para se inscrever, mande um Whatsapp clicando no número abaixo:
|
Copyright ©
2007-2025 OFICINA DE ATORES CURSO DE PREPARAÇÃO EM ARTES CÊNICAS LTDA Todos os direitos reservados |