Curso de Dublagem

Janeiro de 2025
começa o Curso de Dublagem. O curso ensina todas as técnicas de dublagem profissional.

Aulas com Wallace Raj, o dublador do Leorio (Hunter x Hunter), Homem-Formiga/Scott Lang (Os Vingadores Unidos),  Whisper (Yokai Watch), Sado (Bleach), Yukiji (Fuuto PI), Omoi (Naruto Shippūden), Ranger Prata (Power Rangers Super Megaforce), Sean Penn (Eric em "Friends"), e dezenas de outras dublagens. Com mais de 20 anos de carreira como dublador, Raj também é diretor em estúdios de São Paulo.

No curso, os alunos vão gravar dublagens de filmes, desenhos, séries, games e animes, aprendendo todas as técnicas de dublagem profissional.

O objetivo do curso é preparar os alunos para trabalharem em estúdios.

Os melhores alunos que se destacarem durante o curso poderão ser selecionados por Wallace Raj para testes de dublagem em estúdios (caso o aluno tenha os requisitos necessários para trabalhar como dublador).

Turma online ao vivo para alunos de todas as cidades e turmas presenciais em
São Paulo.

O curso é uma oportunidade única de aprender a dublar com uma fera da dublagem brasileira !
 
Turmas online (para todas as cidades)
Turma 1: Terça 18 as 20 h (a partir de 7 anos)

Turma 2: Terça 20 as 22 h (
a partir de 16 anos)
Valor: R$ 350,00 por mes

Turma presencial (São Paulo)
Sábado 14:30 as 16:30 h - inicio Janeiro de 2025
Valor: R$ 520,00 por mes
(R$ 480,00 por mes para inscritos até 15/01)
Local: Rua da Consolação 1681
(perto do Metrô Higienópolis- Mackenzie)


Para se inscrever, mande um Whatsapp clicando no número abaixo:
Whatsapp (11) 91138-5256  

 




Assista abaixo algumas dublagens de Wallace Raj:



Leorio (Hunter x Hunter)



 
Homem-Formiga (Os Vingadores Unidos)





   


 



Para se inscrever, mande um Whatsapp clicando no número abaixo:
Whatsapp (11) 91138-5256  

 


 

 

 

 


 
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
(leia com atenção antes de entrar em contato)
 

- Para fazer o Curso de Dublagem online, o aluno deve estar usando uma conexão de internet estável, de preferência banda larga a cabo. O aluno pode usar um computador, notebook, tablet, ou um celular com tela grande. Também poderá ser necessário um fone de ouvido com microfone (caso o equipamento do aluno não tenha um microfone e alto-falante). Não é obrigatório usar webcam durante as aulas. Instruções complementares sobre os equipamentos serão dadas ao aluno depois de inscrito.

 

- Durante a aula, o aluno terá que estar em um aposento silencioso, pois ruídos atrapalham as gravações das dublagens feitas nas aulas.

- O pagamento da mensalidade abrange o periodo de 4 semanas de curso (ou 4 aulas).

- Para se inscrever no curso, o aluno paga a primeira mensalidade.  A reserva da vaga só é efetivada com o pagamento da primeira mensalidade.

- Após a inscrição e o pagamento da primeira mensalidade, o aluno será incluido no grupo do whatsapp por onde são mandados os links de acesso às aulas, que são realizadas pelo Zoom Meetings. Nâo é necessário instalar o Zoom, o acesso à sala de aula é automático pelo link.

- O certificado de conclusão do curso de iniciação em dublagem só é dado ao aluno que completar a carga horária total de 48 horas de aulas assistidas (equivalente a 6 meses de curso), e sendo aprovado na avaliação feita pelo professor no final do período .

- Após os 6 meses do módulo de iniciação, o aluno tem a opção de continuar o curso nos módulos intermediário e avançado para aprofundar o aprendizado da dublagem. Ao final de cada módulo, o aluno receberá um certificado correspondente ao nivel concluído. Caso o objetivo do aluno seja obter o registro profissional (DRT) para trabalhar como dublador em estúdios, tem que cumprir a carga horária total do curso, incluindo todos os módulos de dublagem e de interpretação (para mais informações, entre em contato com o atendimento)


   
CONTEÚDO DO CURSO DE DUBLAGEM:
• Dublagem ao vivo de filmes, desenhos, séries e outros trabalhos.
• Desenvolvimento da Sincronía labial
• Tecnicas de leitura do script
• Aprendizado dos termos técnicos
• Pausas, marcas e ritmo
• Aprendizado de dublagem com uso do Timecode
• Dicção
• Amenização de sotaque
• Vozerio
• Velocidade correta da fala na dublagem, conforme a interpretação original.
• Desenvolvimento da interpretação
• Reações
• Utilização da técnica vocal para conseguir vozes de diferentes registros.
• Como fazer vozes caricaturizadas para desenhos e animes
• Orientações.sobre os equipamentos de dublagem (microfones, fones de ouvido, etc)
• Orientações sobre como montar um home studio para trabalhar com dublagem profissional
• orientações sobre o mercado de trabalho para dubladores (oportunidades de trabalho em estúdios de dublagem, quanto ganha um dublador, como participar de testes de dublagem como dublador profissional, etc)
 




 


WALLACE RAJ



Dublador com mais de 20 anos de carreira, já dublou dezenas de filmes, séries, desenhos, animes e outros trabalho. É diretor de dublagem em estúdios de São Paulo. Abaixo, uma lista de algumas de suas dublagens

Scott Lang / Homem-Formiga - Os Vingadores Unidos

Leorio Paradinight - Hunter x Hunter

Yukiji Bando - Fuuto PI

Whisper - Yokai Watch

Secco - JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind

Omoi - Naruto Shippūden, o Filme: Prisão de Sangue

Orion/Ranger Prata em Power Rangers: Megaforce

Yasutora "Chad" Sado - Bleach (2004-2012 e 2022-2023

Onyankopon (Koji Hiwatari) - Attack on Titan (2013-2023)

Miguel Rivas - This is Us (2016-2021)

Randy (Phil Morris) - Wolverine e os X-Men

Scrozzle - Power Rangers: Morfagem Feroz (2019-2020)

Keith Flick (Hiroaki Hirata) - B: The Beginning (2018-2021)

Sean Penn (Eric) - Friends



 

 
  Saiba mais sobre a nossa escola

 

 

 



Clique aqui para seguir
o nosso Instagram

 


 

 

 

 

 



Para se inscrever, mande um Whatsapp clicando no número abaixo:
Whatsapp (11) 91138-5256  

 

Copyright © 2007-2024 OFICINA DE ATORES
CURSO DE PREPARAÇÃO EM ARTES CÊNICAS LTDA
 Todos os direitos reservados