Clique aqui para entrar na página principal do site Clique aqui para informações sobre o Curso de Dublagem Clique aqui para informações sobre o Curso de Dublagem em Copacabana Clique aqui para informações sobre o Curso de Dublagem em Niterói Clique aqui para informações sobre o Curso de Dublagem em São Paulo Clique aqui para informações sobre o Curso de Dublagem na Tijuca Clique aqui para informações sobre o Curso de Dublagem Online Clique aqui para informações sobre o Curso de Dublagem para Crianças Clique aqui para informações sobre a Oficina de TV no Rio de Janeiro Clique aqui para informações sobre a Oficina em Copacabana Clique aqui para informações sobre a Oficina em Niterói Clique aqui para informações sobre a Oficina no Méier Clique aqui informações sobre a Oficina no Recreio dos Bandeirantes Clique aqui para informações sobre a Oficina na Tijuca Clique aqui para informações sobre a Oficina em São Paulo Clique aqui para informações sobre a Oficina em Salvador Clique aqui informações sobre a Oficina em Campinas Clique aqui informações sobre a Oficina em Santos Clique aqui informações sobre a Oficina em Jundiaí Clique aqui informações sobre a Oficina em Sorocaba Consulte aqui os horários e preços das turmas com vagas Informações sobre o registro profissional de ator O que é a Oficina de Atores - Curso de Preparação em Artes Cênicas Conheça todos os professores e colaboradores da Oficina Como se inscrever na Oficina Endereços e telefones da Oficina

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Curso de Dublagem

  • Outubro de 2024 começa o Curso de Dublagem. O curso ensina todas as técnicas profissionais de dublagem de filmes, desenhos e games.

    Aulas com Wallace Raj, o dublador do Homem-Formiga/Scott Lang (Os Vingadores Unidos),  Leorio (Hunter x Hunter), Whisper (Yokai Watch), Orion/Ranger Prata (Power Rangers Super Megaforce), Chad (Bleach), Omoi (Naruto Shippūden), Sean Penn (Eric em "Friends"), Randy (Wolverine e os X-Men), e dezenas de outras dublagens. Com mais de 20 anos de carreira como dublador, Raj também é diretor em estúdios de São Paulo.

    No curso, os alunos vão gravar dublagens de filmes, desenhos, séries, games e animes, aprendendo todas as técnicas de dublagem profissional.

    O objetivo do curso é preparar os alunos para trabalharem em estúdios.

    O curso tem o módulo de iniciação em dublagem e o módulo profissionalizante, onde o aluno obtém o registro profissional (DRT) para trabalhar em estúdios. Os melhores alunos que se destacarem durante o curso poderão ser selecionados por Wallace Raj para testes de dublagem em estúdios (caso o aluno tenha os requisitos necessários para trabalhar como dublador).

    Turma online ao vivo para alunos de todas as cidades e turmas presenciais em
    São Paulo.

    Uma oportunidade única de aprender a dublar com uma fera da dublagem brasileira !
     
    Turmas online (para todas as cidades)
    Turma 1: Terça 19 as 21 h

    Turma 2: Sábado 15 as 17 h
    Valor: R$ 380,00 por mes
    (R$ 350,00 por mes para inscritos até dia 20/10)

    Turma presencial (São Paulo)
    Sábado 9:30 as 11:30 h

    Valor: R$ 520,00 por mes
    (R$ 480,00 por mes para inscritos até 15/11)
    Local: Rua da Consolação 1681 (perto do Metrô Higienópolis- Mackenzie)

    Idade: a partir de 13 anos

    Para se inscrever, mande um Whatsapp para o número abaixo:
     

Whatsapp (11) 91138-5256  

 


 


 

Assista abaixo algumas dublagens de Wallace Raj
 

 
Leorio (Hunter x Hunter)




 Homem Formiga (Os Vingadores Unidos - Marvel)




 


OBSERVAÇÕES (leia com atenção)
 

- Para fazer o Curso de Dublagem online, o aluno deve estar usando uma conexão de internet estável, e usar um notebook, tablet, computador com câmera, ou um celular com tela grande. Também é necessário um fone de ouvido com microfone (pode ser um fone de ouvido de celular). Instruções complementares sobre os equipamentos serão dadas ao aluno depois de inscrito.

 

- Durante a aula, o aluno terá que estar em um aposento silencioso, pois ruídos atrapalham as gravações das dublagens feitas em aula. Caso ruídos no local onde o aluno está atrapalhem a aula em grupo, o aluno será excluido da aula.

 

- O pagamento da mensalidade abrange o periodo de 4 semanas de curso (ou 4 aulas)

 

- O certificado de conclusão só é dado ao aluno que conclui 6 meses do módulo básico do curso (48 horas).

- Após os 6 meses do módulo básico, o aluno tem a opção de continuar o curso nos módulos intermediário e avançado para aprofundar o aprendizado da dublagem. O aluno receberá um certificado para cada módulo concluido. 


 

 



CONTEÚDO DO CURSO DE DUBLAGEM:

• Dublagem ao vivo de filmes, desenhos, séries e outros trabalhos.
• Desenvolvimento da Sincronía labial
• Tecnicas de leitura do script
• Aprendizado dos termos técnicos
• Pausas, marcas e ritmo
• Aprendizado de dublagem com uso do Timecode
• Dicção
• Amenização de sotaque
• Vozerio
• Velocidade correta da fala na dublagem, conforme a interpretação original.
• Desenvolvimento da interpretação
• Reações
• Utilização da técnica vocal para conseguir vozes de diferentes registros.
• Vozes caricaturizadas para desenho animado .
• orientações sobre o mercado de trabalho para dubladores (oportunidades de trabalho em estúdios de dublagem, quanto ganha um dublador, como participar de testes de dublagem como dublador profissional, etc)

Whatsapp (11) 91138-5256  

 

 


 

 




MAPA DE LOCALIZAÇÃO DO CURSO





 

 

 

 


 
WALLACE RAJ


Dublador com mais de 20 anos de carreira, já dublou dezenas de filmes, séries, desenhos, animes e outros trabalho. É diretor de dublagem em estúdios de São Paulo. Abaixo, uma lista de algumas de suas dublagens:

Os Vingadores Unidos - Scott Lang / Homem-Formiga

Yokai Watch - Whisper

Hunter x Hunter - Leorio Paradinight

Wolverine e os X-Men - Randy (Phil Morris)

Guardiões da Galáxia (2015-2019) - Scott Lang / Homem-Formiga (Josh Keaton)

Marvel Aventuras de Super-Herói (2017) - Scott Lang / Homem-Formiga (Adrian Petriw)

B: The Beginning (2018-2021) - Keith Flick (Hiroaki Hirata)

JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind - Secco

Power Rangers: Morfagem Feroz (2019-2020) - Scrozzle

Sean Penn (Eric) - Friends

Naruto Shippūden o Filme: Prisão de Sangue - Omoi

Orion/Ranger Prata em Power Rangers: Megaforce

Onyankopon em Attack on Titan

Bleach (2004-2012) - Yasutora "Chad" Sado (2ª voz; eps. 230-)

Bleach: Thousand Year Blood War (2022-2023) - Yasutora "Chad" Sado

This is Us (2016-2021) - Miguel Rivas

Victor e Valentino (2019-presente) - Chip (James Arnold Taylor)

As Aventuras de Blinky Bill (2011) - Coot (Cam Ralph)

Supervilões (2018) - Stew (Craig Robinson)

Um Panda em Apuros (2019) - Janus (Danila Medvedev)

Big Pai, Big Filho 2 (2020) - Arlo (Xavier Fagnon)

Sonhos S.A. (2020) - John (Rasmus Botoft)

LEGO Marvel Super Heroes: Vingadores Reunidos (2017) - Homem-Formiga / Scott Lang (Grant George)

NieR:Automata Ver1.1a (2023-Presente) - Pod 042

Doraemon (2005-Presente) - Hidetoshi Dekisugi (Shihoko Hagino)

Ghost Hound (2007) - Makoto Oogami (Sōichirō Hoshi)

Digimon Fusion (2010-2011) - Damemon / Tuwarmon (Masami Kikuchi)

Attack on Titan (2013-2023) - Onyankopon (Koji Hiwatari)

Haikyū!! (2014-2020) - Masaki Gōra (Shūhei Matsuda)

Overlord (2015-Presente) - Dyne Woodwonder (Ryōta Takeuchi)

Cyborg 009: Call of Justice (2016) - Emperor (Kazuhiko Inoue)

Uzaki-chan Wants to Hang Out! (2020-2022) - Imura (Masafumi Kobatake)

Yashahime: Princess Half-Demon (2020-2022) - Mizuchi (Taro Kiuchi)

Fuuto PI (2022) - Yukiji Bandō (Daisuke Ono)

Doraemon: Nobita e os Sete Magos (2007) - Hidetoshi Dekisugi

Doraemon: Nobita e a Lenda das Sereias (2010) - Hidetoshi Dekisugi

Doraemon: Nobita e a Ilha dos Milagres (2012) - Hidetoshi Dekisugi

STAND BY ME Doraemon (2014) - Hidetoshi Dekisugi adulto

STAND BY ME Doraemon 2 (2020) - Hidetoshi Dekisugi

Yokai Watch: O Filme (2014) - Whisper

Yokai Watch – O Grande Rei Enma e as 5 Aventuras! (2015) - Whisper

Road to Ninja: Naruto o Filme (2012) - Inoichi Yamanaka (Daiki Nakamura).


 

 

   

 

 

Clique aqui para seguir
o Curso de Dublagem
no Facebook

 

 

 

 

 

 
Siga nosso Instagram

 

 

 

 

 

 


Whatsapp (11) 91138-5256  

 

 

   
   
 

 

 

Copyright © 2007-2024 OFICINA DE ATORES CURSO DE PREPARAÇÃO EM ARTES CÊNICAS LTDA - Todos os direitos reservados