Curso de Dublagem
com Marcus Júnior, o dublador do Jimmy Neutron

Setembro de 2024 começa o Curso de Dublagem. O curso ensina todas as técnicas profissionais de dublagem de filmes, desenhos e games.

Aulas com Marcus Júnior (foto), o dublador do Jimmy Neutron, Spencer (ICarly), Mú de Aries (Cavaleiros do Zodíaco - 2023), Zeldris (Nanatsu no Tazai), Terriermon (Digimon Tamers), Max (Beyblade), Homem de Madeira (Hilda), Besouro Azul (Justiça Jovem), Carlinhos (A Usurpadora), e várias outras dublagens.

No curso, os alunos vão dublar ao vivo cenas de filmes, desenhos, séries e animes famosos, sendo dirigidos por Marcos Júnior em todas as aulas. 


No curso, Marcus Júnior desenvolve nos alunos a naturalidade na interpretação das dublagens, a leitura, dicção, a sincronia labial, a comunicação, e todas as técnicas fundamentais para trabalhar em dublagem profissional . O objetivo do curso é deixar o aluno preparado para trabalhar em estúdios. 

Os alunos que forem avaliados com o melhor desempenho durante o curso poderão ser selecionados por Marcus Júnior para estágio em estúdio de dublagem, e para trabalhos remunerados de dublagem e voz, conforme os requisitos exigidos pelo trabalho e caso o aluno esteja qualificado para concorrer (informe-se dos detalhes no atendimento) .

Turmas online ao vivo para alunos todas as cidades e turma presencial em São Paulo, Rio de Janeiro e Niterói.

Uma oportunidade única para aprender a dublar com um dos mais famosos dubladores do Brasil !


Turma online (para todas as cidades)
Turma 1: Terça 18 as 20 h (de 7 a 15 anos)
Turma 2: Terça 20 as 22 h (a partir de 16 anos)
Valor: R$ 350,00 por mes


Turma presencial (São Paulo)

com Glaucia Franchi
Sábado 14:30 as 16:30 h - inicio
Outubro

com Vitor Paranhos
Sábado 11:45 as 13:45 h (7 a 14 anos)
Sábado 9:30 as 11:30 h (acima de 15 anos)

Valor: R$ 520,00 por mes
(R$ 480,00 por mes para inscritos até 13/09)
Local: Rua da Consolação 1681 - 7 º andar
(perto do Metrô Higienópolis-Mackenzie)


Turma presencial (Niterói)
Sexta 16 as 18 h -
Local: Av. Amaral Peixoto 60 (perto das Barcas)
Valor: R$ 380,00 por mes
(R$ 350,00 por mes para inscritos até dia 20/09)

Turma presencial (Copacabana)
Segunda 19 as 21 h
Local: Rua Siqueira Campos 121 (do lado do Metrô)
Valor: R$ 380,00 por mes

 

Para se inscrever, mande um whatsapp para o número abaixo.


Whatsapp (11) 91138-5256 clique para mandar um zap

 

 

 

 

Assista abaixo algumas dublagens de Marcus Júnior:



 

 

Para se inscrever, mande um whatsapp para o número abaixo.


Whatsapp (11) 91138-5256 clique para mandar um zap

 


 

 
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES

 

- Durante a aula, o aluno terá que estar em um aposento silencioso, pois ruídos atrapalham as gravações das dublagens feitas nas aulas.

- O pagamento da mensalidade abrange o periodo de 4 semanas de curso (ou 4 aulas).

- Para se inscrever no curso, o aluno paga a primeira mensalidade.  A reserva da vaga só é efetivada com o pagamento da primeira mensalidade.

- O certificado de conclusão só é dado ao aluno que completar a carga horária total de 48 horas de aulas assistidas (equivalente a 6 meses de curso), e sendo aprovado na avaliação feita pelo professor no final do período .

- Após os 6 meses, o aluno tem a opção de continuar o curso nos módulos intermediário e avançado para aprofundar o aprendizado da dublagem. Ao final de cada módulo, o aluno receberá um certificado correspondente ao nivel concluído.

- Caso o objetivo do aluno seja obter o registro profissional (DRT) para trabalhar como dublador em estúdios, tem que cumprir obrigatoriamente a carga horária total de todos os módulos do curso de formação em dublagem e interpretação (informe-se no atendimento)


 


CONTEÚDO DO CURSO DE DUBLAGEM:
• Dublagem ao vivo de filmes, desenhos, séries, animes e outros trabalhos.
• Desenvolvimento do Lip Sync (Sincronia Labial)
• Aprendizado dos termos técnicos de dublagem
• Pausas, marcas e ritmo
• Tecnicas de leitura do script
• Divisão em Loops / Anéis
• Uso do Timecode / Minutagem
• Dicção e Articulação
• Amenização de sotaque
• Vozerio
• Velocidade correta da fala na dublagem, conforme a interpretação original.
• Desenvolvimento da interpretação
• Dublagem de reações
• Utilização das técnicas vocais para produzir vozes em diferentes registros.
• Como fazer vozes para desenhos e animes
• orientações sobre o mercado de trabalho para dubladores (oportunidades de trabalho em estúdios de dublagem, quanto ganha um dublador, como participar de testes de dublagem como dublador profissional, etc)





Whatsapp (11) 91436-1805 clique para mandar um zap  









MAPAS DE LOCALIZAÇÃO DO CURSO DE DUBLAGEM


SÃO PAULO



 


NITERÓI






COPACABANA


nbsp;




 
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
(leia com atenção antes de entrar em contato)
 

- Para fazer o Curso de Dublagem online, o aluno deve estar usando uma conexão de internet estável, de preferência banda larga a cabo. O aluno pode usar um computador, notebook, tablet, ou um celular com tela grande. Também poderá ser necessário um fone de ouvido com microfone (caso o equipamento do aluno não tenha um microfone e alto-falante). Não é obrigatório usar webcam durante as aulas. Instruções complementares sobre os equipamentos serão dadas ao aluno depois de inscrito.

 

- Durante a aula, o aluno terá que estar em um aposento silencioso, pois ruídos atrapalham as gravações das dublagens feitas nas aulas.

- O pagamento da mensalidade abrange o periodo de 4 semanas de curso (ou 4 aulas).

- Para se inscrever no curso, o aluno paga a primeira mensalidade.  A reserva da vaga só é efetivada com o pagamento da primeira mensalidade.

- O certificado de conclusão só é dado ao aluno que conclui 6 meses do módulo de iniciação em dublagem (48 horas).

-  Após o módulo de iniciação, o aluno tem a opção de continuar nos módulos intermediário e avançado para aprofundamento na dublagem (conforme avaliação do desempenho do aluno pelo professor). O aluno receberá um certificado correspondente a cada módulo concluído..

- Caso o objetivo do aluno seja obter o registro profissional (DRT) para trabalhar como dublador em estúdios, tem que cumprir obrigatoriamente a carga horária total de todos os módulos do curso de formação em dublagem e interpretação (informe-se no atendimento)



 

 
CONTEÚDO DO CURSO DE DUBLAGEM:
• Dublagem ao vivo de filmes, desenhos, séries, animes e outros trabalhos.
• Desenvolvimento do Lip Sync (Sincronia Labial)
• Aprendizado dos termos técnicos de dublagem
• Pausas, marcas e ritmo
• Tecnicas de leitura do script
• Divisão em Loops / Anéis
• Uso do Timecode / Minutagem
• Dicção e Articulação
• Amenização de sotaque
• Vozerio
• Velocidade correta da fala na dublagem, conforme a interpretação original.
• Desenvolvimento da interpretação
• Dublagem de reações
• Utilização das técnicas vocais para produzir vozes em diferentes registros.
• Como fazer vozes para desenhos e animes
• orientações sobre o mercado de trabalho para dubladores (oportunidades de trabalho em estúdios de dublagem, quanto ganha um dublador, como participar de testes de dublagem como dublador profissional, etc)


   
  MARCUS JÚNIOR
Dublador e diretor de dublagem com trabalhos em estúdios do Rio de Janeiro, Marcus Júnior começou a dublar ainda criança, tendo ficado conhecido por ser o dublador do Jimmy Neutron, do Besouro Azul (no desenho Justiça Jovem), Caruso em Todo Mundo Odeia o Chris, Spencer em Icarly, e várias outras dublagens. 

Abaixo, uma lista de algumas das dublagens mais conhecidas de Marcus Júnior:

Besouro Azul em Justiça Jovem

Jimmy Neutron em Jimmy Neutron, o Menino Gênio


Spencer em Icarly

Terriermon em Digimon Tamers


Caruso em Todo Mundo Odeia o Chris


Zeldris em Nanatsu no Taizai

Max Tate em Beyblade

Homem de Madeira em Hilda

Carlinhos em A Usurpadora

Simas Finnigan em Harry Potter

Steve Doido em Drake & Josh

Joey em Henry Danger

Eric Yorkie em Crepúsculo

Mu de Áries em Saint Seiya: Os Cavaleiros do Zodíaco (2023)

 

 


 
  Saiba mais sobre a nossa escola

 



 


Clique aqui para seguir
o nosso Instagram

 




Facebook do Curso de Dublagem

 

 

 



Whatsapp (11) 91436-1805 clique para mandar um zap  

 

 

 


Copyright © 2007-2024 OFICINA DE ATORES
CURSO DE PREPARAÇÃO EM ARTES CÊNICAS LTDA
 Todos os direitos reservados